5 Vitamins A Day by Maximus® <10>

여자와 남자 / Women & Men

***Vitamin A ‘남자가 원주민?’**

Until Eve arrived, this was a man's world.
- Richard Armour
이브가 도착하기 전에, 세상은 남자들의 것이었다.
- 아모

애석한 일이긴 하지만,
인류 역사상
개척지치고
원주민이 살아남은 곳 있나요?
남자 원주민들의 미래가 궁금하네요.
Maximus®

***Vitamin B ‘여자가 새 버전?’**

God made a man,
and then said I can do better than that and made a woman.
- Adela Rogers
신이 남자를 만들었다.
그리고 ‘이것보다 더 잘할 수 있는데’라고 말하고,
여자를 만들었다.
- 로저스

신형이라고 늘 좋은 건 아니더라고요.
대개는,
간수하기에 돈 많이 들고
조심스럽고
예민하고
뭐 그렇더라고요.
물론 여자가 그렇다는 말은 절대 아니고요.
Maximus®

***Vitamin C ‘똑같은 바보’**

I am not denying the women are foolish;
God Almighty made them to match the men.
- George Eliot
여자가 멍청하다는 사실을 부정하지는 않는다,
신이 남자의 상대로 만들었으니까.
- 엘리엇

사랑,
질투,
결혼,
이혼,
재혼.
남자랑 여자랑 모여서 하는 일들을 대충 보면
멍청한 걸로 우열을 가리기는
정말 힘들다는 생각이 드네요.
Maximus®

***Vitamin D ‘한 남자와 두 여자’**

It takes a woman twenty years to make a man of her son,
and another woman twenty minutes to make a fool of him.
- Helen Rowland
한 여자가 자기 아들을 남자로 만드는 데는 20년이 걸리고,
또 다른 여자가 그 남자를 바보로 만드는 데는 20분이 걸린다.
- 로우랜드

한 남자의 일생에 두 여자가 있듯이,
한 여자의 일생에도 두 남자가 있습니다.
하나는 양치기,
다른 하나는 늑대.
정상적인 경우,
늑대가 양치기에게
‘장인(丈人)’이라고 부르지요.
Maximus®

***Vitamin E ‘신의 첫 번째 실수는?’**

Woman was God's second big mistake.
- Friedrich Nietzsche
여자는 신의 두 번째 큰 실수이다.
- 니이체

그렇다면 대개의 경우
신의 첫 번째 큰 실수는 남자라고 생각하겠죠.
그런데 공식 기록을 보면
첫 번째 실수는
여자를 만들겠다는 생각이 든 것이라고 합니다.
‘믿거나 말거나’입니다.
Maximus®

[e-mail] ⓒ Maximus® 2002, All rights are reserved. 구글에서 프레시안을 더 자주 만나기